FAAVO静岡参加中！
ただいま９３％まで達成いたしました！
１００％まであと少し！
引き続き応援をよろしくお願いいたします！
https://faavo.jp/shizuoka/project/556
*********
こんにちは！「つながる映画」スタッフのyakkoです(^-^)
今日は、いよいよ５月５日に上映する
映画「夢は牛のお医者さん」の実際の映像をチェックする
メディアチェックを行いました。
上映会場となる裾野市生涯学習センター 学習ホールにて
スクリーンや機材などセッティング、
今回、日本語字幕上映により、プロジェクターの設置も
行います。
本番用の映像を流し、映像ソフトに問題ないか、音響や
照明の位置など確認します。
また会場別室にて、字幕ソフトを使い実際に映像が始まり
字幕が出るタイミングをスタッフ自らパソコンで
開始の操作の練習をしました。
（ぎりぎりまで字幕入力の作業がかかりましたが、なんとか
しあがりました(^-^)
今日は字幕だけでしたが、これに副音声の操作も入ります。
少しでもタイミングをはずしてしまうと
字幕も副音声もずれてしまうので、
何回も練習を重ねて、当日本番に備えます。
バリアフリー上映とは、こんな風に影の努力があって
「やさしい上映会」ができるのです。
皆様のお越しを心よりお待ちしております(*´▽｀*)
つながる映画、スタッフmaiです＊
今日は、夢は牛のお医者さんの、映像と日本語字幕の合わせ作業と、諸々の打ち合わせをしています。
映像と日本語字幕の秒数が、0.1秒くるうだけで、全部がずれてくるので、大切な作業です。
わたしたち つながる映画の上映会のことを紹介していただきました！
バリアフリー上映のことものせていただきました。
うれしいです！
ありがとうございます。
++++
(夢は牛のお医者さん Facebookページより）
５月５日（火・祝）のこどもの日、静岡県裾野市の裾野市生涯学習センターで「夢は牛のお医者さん」が上映されます。
この日は、「やさしい上映会」を目指す皆さんがバリアフリー上映を実施します。目や耳が不自由な方でも映画を楽しめるように様々な工夫をしてくれます。
もちろん、一般の方も入場できます。
こどもの日にふさわしい上映会になりそうですね。
どうぞご家族皆様でご鑑賞ください。
私達、つながる映画が目指すものの１つに、
「やさしい上映会」というものがあります。
映画を見に来るお客さんには、
ハンディキャップを持った方もいますし、
お子さんから、ご高齢の方もいます。
私達の映画上映では、ご来場いただく
数多くの皆様にお楽しみいただけるように、
【バリアフリー上映】を実施しています。
バリアフリー上映とは、
「様々な上映アイテムを活用して
皆さんにお楽しみ頂ける」上映会のことです。
例えば、
・目が不自由な方へは、
音からは分からない映像情報を、
音声で伝える「音声ガイド」
・耳が不自由な方へは、
映像では分からない音声情報を
文字で伝える「日本語字幕」
・補聴器をつかう方へは
会場の音が割れたり、反響して
聞き取れないケースへの対応として
補聴器のTモードで音声が聞き取りやすくなる
「ヒアリングループ」システム。
などを用意して、皆様と同じタイミングで
笑い、泣き、感動できる上映会を目指しています。
字幕や音声ガイドは地元のサークルなどと
連携しながら実現していますが、
製作に時間がかかるため、
まだまだ浸透していません。
私達は、このような上映会が
意識しなくても普通に行われていくことを
望み、また、目指しています。
今回の映画「夢は牛のお医者さん」でも、
音声ガイド、字幕をつける作業を進めています。
みなさま、やさしい上映会を実施している
私達にお力添え頂きたく、よろしくお願いします。
スタッフがもう一人合流！
先日の世界の果ての通学路でのアンケートで、つながる映画の活動を応援しますよー、とお名前と連絡先を教えてくださった方たちへ、お友だちや知り合いの方に5/5上映の夢は牛のお医者さんの紹介をしていただきたく、ご案内のメールを送らせていただいています＊
お返事いただいた方には、チラシを送付いたします。
つながる映画では、このような支援や応援も大歓迎です！
ご協力、ありがとうございます＊
引き続き応援よろしくおねがいいたします！
人と人…やさしさの輪でつながりたい！
『やさしい上映会』の開催
FAAVO静岡 クラウドファンディングやっています。
ただいま65％達成しています！まだまだがんばってます！
引き続き応援よろしくお願いします！
映画「夢は牛のお医者さん」上映会
いよいよ2週間後！！
5月5日（火・祝）の上映会に向けてスタッフ一同
着々と準備を進めております！
この映画は夢にむかってひたむきに突き進む主人公の姿を
26年間追っているドキュメンタリー映画です。
獣医という仕事で、動物たちと真正面に向きあい、
命の尊さを教えてくれます。
つながる映画スタッフの一人は、この映画を観て
「中学生だったころの自分に見せてあげたい。」と
言っていました。
またもう一人は「忘れていた感覚がよみがえったみたい
、夢をもつのに遅いことはない」とも言っています。
きっとこの映画をご覧になったおひとりおひとりが
なにか心に残されることかと思います。
どうかたくさんの方にこの映画をみていただきたいと
スタッフ一同、心より願っております。
*******************
映画「夢は牛のお医者さん」上映会
上映日 2015年 5月5日（火・祝）
バリアフリー上映
字幕・音声ガイド付き
ただいま前売りチケット絶賛発売中です！
午前 開場10：00 上映10：30～
午後 開場13：30 上映14：00～
場所 静岡県裾野市生涯学習センター ３F 学習ホール
（裾野市深良４３５）
入場料 前売り 大人 1200円
子供 700円 （高校生まで）
当日 大人 1500円
子供 1000円
3歳以下ひざ上鑑賞無料
〈チケット前売り販売店〉
戸田書店リブレ裾野店 裾野市石脇450-1
問合せ先・やさしい上映会 つながる映画
tunagaru.movie.susono@gmail.com
3/22に上映した、世界の果ての通学路 連動企画の、
想い出のランドセルギフト
49個のランドセルと文房具、
箱に詰めて、宅急便にお兄さんにバトンタッチ。
「大切に運んでください＊」と伝えたら、
近くにいた方が、「何が入っているんですか？」と。
「みんなが寄贈してくれた、ランドセルと文房具が入っているんです」
その方達も、子どものランドセルのお役目が終わったら、そんな風に使ってほしいなとおっしゃっていました。
みなさんから、ランドセルの海外輸送費49個分もジョイセフさんにお振り込みいたしました。
協力してくださったみなさま、ありがとうございました！