こんにちは!(^-^)
つながる映画スタッフのyakkoです。
5月5日(火・祝)上映予定の「夢は牛のお医者さん」。
戸田書店リブレ裾野店さんにてただいま前売り券絶賛発売中です!
引き続きよろしくお願いします!
先週わたしは、いつもつながる映画では
音声ガイドでFM送信機やラジオの貸出などで
大変お世話になっている、
バリヤフリー映画鑑賞推奨団体「シティ・ライツ」さんの
アート・スペース「Chupki(チュプキ)」さんに行ってきました!
ここは、バリヤフリー上映のミニシアター
場所は、東京の上中里という駅の目の前です!
ほんとに目の前なんで、迷うことがありません(笑)
そしてこの日は、映画「バベルの学校」
というフランス映画を観に行きました。
『バベルの学校』
(2013年・フランス・89分・ドキュメンタリー)
アイルランド、セネガル、ブラジル、モロッコ、中国...。11 歳から 15 歳の子どもたちが世界中からフランスのパリにある中 学校にやって来た。24 名の生徒、20 の国籍、そして 24 のストーリー。
さまざまな事情を抱えているこどもたちにやさしく指導する先生。真剣に向き合う姿勢に感銘しました。
また、音声ガイドつきなので、セリフも日本語吹替えなのですが、なんとこどもたちの吹き替えを川崎市内の中学生たちが実際に吹替えにチャレンジしたそうです。
それがまた自然体でとてもよかったのです。感情がとてもよく伝わってきました。
上映終了後、シティライツのお二人と、お客さんと、吹替えの裏話や、わたしたち「つながる映画」のことなどをお話させてもらって、とても楽しい時間でした。
そして、なんとセネガルの生徒の声を吹替えした中学生の女の子が次の上映会にお母さんと来てくれたのでした!
声を聞いて、なんか不思議な気持ちになりました。
そして、とても素敵な女の子でした。
バリアフリー映画館という素敵な空間。
いつかバリアフリーなんて言葉はなくなって、
だれでも一緒に映画を楽しめるようになれば…
私たち「つながる映画」でもいつかこんなスペースができたら・・・・なんて妄想が広がってしまうのは私だけではないはず・・・(笑)
次回上映予定は、明日11日です。
静岡からでもぜひぜひ足を運んでみてください(●^o^●)
【上映日】
満月:4月4日(土)/ 11日(土)/ 新月:19日(日) / 25日(土)
【上映時間】
10:00〜/13:00〜/15:30〜/18:00〜
※1日4回上映 すべて イヤホン音声ガイド・字幕朗読付き
【料金】 1作品 1500円(1ドリンク付き)
◎お申し込み・お問い合わせ先
Art Space Chupki(アートスペース・チュプキ)
メール chupki@citylights01.org
TEL 03-5980-7985